Стенд Галереи К35 объединяет двух художников, работающих с образом химеры — существа, находящегося в состоянии непрерывной трансформации между человеческим, животным и мифологическим. Однако здесь химера понимается не как фантастический персонаж античного бестиария, а как метафора современного человека: нестабильного, уязвимого, собранного из противоречий, социальных ролей, телесных импульсов и культурной памяти.
В живописной серии «Все как у людей» Наталии Спечинской фигура человека оказывается одновременно узнаваемой и распадающейся. Ее персонажи существуют в зыбком пространстве между бытовой сценой и состоянием внутренней мутации. Тела теряют устойчивые границы, свойственные идентичности. Человеческое здесь оказывается не фиксированной категорией, а процессом постоянного становления и распада.
Объекты Ирина Дрозд работают как своеобразный бестиарий нашего времени. Художница использует язык фарфоровой декоративной пластики XVIII века — эстетики сентиментальности и салонной красоты — но вводит в него телесные мутации и гибридных существ. Ее работы соединяют хрупкость и тревогу, эротизм и гротеск, превращая декоративный объект в носителя скрытой внутренней деформации. Клетка становится одновременно витриной, театральной сценой и метафорой социальной конструкции, удерживающей чудовище внутри человеческого.
Объединяя живопись и фарфор, проект предлагает рассматривать химеру как один из ключевых образов современности. Это уже не мифологический монстр, существующий вне человека, а состояние самой человеческой природы — изменчивой, фрагментированной и постоянно пересобирающей собственную форму.